Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

L'Annulaire - Ogawa Yoko

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Auteur Message
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 56752
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: L'Annulaire - Ogawa Yoko    Mar 25 Sep - 11:10



Kusuriyubi no byobon
Traduction : Rose-Marie Makino-Fayolle


ISBN : 9782742756285

Notre Opinion
Extraits



Personnages Principaux :

La Narratrice :

Son nom n'est jamais révélé. Son âge, par contre, vingt-et-un ans, est connu. Elle semble n'avoir aucune famille. C'est une jeune fille au caractère doux, timide, introverti mais obstiné.

M. Deshimaru :

Personnage d'une grande froideur - le fait est maintes fois souligné par la narratrice - qui semble souvent un peu trop détaché de la normalité. Taxidermiste supposé. En tous cas un maître dans l'art de la "conservation des spécimens." Fétichiste obsessionnel mais aussi homme dont émane, à certains moments, une déstabilisante impression de mystère - il ne déparerait pas dans une nouvelle fantastique. A la fois malsain et fascinant.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé

La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/


Dernière édition par Masques de Venise le Ven 28 Sep - 19:07, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 56752
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: L'Annulaire - Ogawa Yoko    Mar 25 Sep - 11:38

Personnages Secondaires :


La Jeune Fille Aux Champignons :

Ses parents et son jeune frère sont morts dans l'incendie qui l'a elle-même laissée avec des brûlures, notamment au visage. En passant devant les ruines de la maison, elle a vu un jour trois petits champignons blottis les uns contre les autres et, faisant sans doute un amalgame avec les disparus, elle les a cueillis et rapportés au laboratoire pour les faire "conserver." C'est elle qui, en revenant demander si on peut également "conserver" la cicatrice de la brûlure qu'elle a au visage, déclenche, sans en avoir conscience, chez la narratrice, toute une suite de réflexions qui aboutiront au dénouement.

Le Vieil Homme Au Moineau de Java :

L'un des personnages les plus intéressants - et les plus énigmatiques. La narratrice fait sa connaissance lorsqu'il vient demander qu'on lui "conserve" les os de son moineau de Java, tout juste envolé au paradis des Oiseaux. Cireur de chaussures de son état, il a l'oeil immédiatement attiré par la paire d'escarpins noirs qu'elle porte en permanence depuis que son amant la lui a offerte. L'Homme au Moineau les trouve certes bien jolis (et d'excellente qualité) mais il met la narratrice en garde contre le pouvoir qu'ils sont censées détenir : ne plus faire qu'un avec les pieds qu'ils habillent ... Personnage que, je ne sais trop pourquoi, m'a fait songer aux "anges" de "Liliom", ce curieux film que Fritz Lang tourna lors de son passage en France sur la route de l'exil, dans l'entre-deux-guerres, l'Homme au Moineau de Java est celui à qui l'héroïne confie son ultime résolution à la fin du livre. Mais l'Homme au Moineau semble avoir toujours su la voie qu'elle choisirait ...

La Dame du 223 :

Le vaste bâtiment du laboratoire était jadis un foyer pour jeunes filles. La Dame du 223 est, avec la Dame du 309, une ancienne pensionnaire du lieu qui, grâce M. Deshimaru, a pu conserver la chambre qu'elle y occupait dans sa jeunesse. Moins âgée que la locataire du 309, cette ancienne standardiste a la manie du tricot. C'est elle qui, un jour, révèle à la narratrice la disparition - du jour au lendemain - de celle qui l'a précédée au secrétariat. Disparition que la vieille dame ne s'est jamais expliquée. D'autant que cela semble une constante chez celles qui ont occupé ce poste.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé

La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/


Dernière édition par Masques de Venise le Mar 25 Sep - 11:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 56752
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: L'Annulaire - Ogawa Yoko    Mar 25 Sep - 11:48

Utilités :

La Jeune Fille A La Partition :

Anonyme elle aussi, elle a rompu avec un ami musicien qui lui avait offert toutes sortes de cadeaux, notamment une mélodie composée pour elle. Elle veut faire "conserver" le son de cette mélodie dont elle apporte la partition au laboratoire.

La Dame du 309 :

La Dame du 309, désormais bien vieille, vient, nous l'avons dit, du passé du laboratoire : M. Deshimaru, en emménageant, l'a laissée garder son appartement à l'étage. Comme elle est pianiste de formation, il lui demande tout naturellement de lui jouer la mélodie de la Jeune Fille A La Partition afin qu'il puisse la "conserver."

L'Homme Au Calcul Urinaire :

Silhouette qui entend "conserver" un calcul urinaire. Eh ! oui !

La Voyante :

Une parfaite inconnue qui affirme avoir décelé, sur la vitre de la porte d'entrée du laboratoire, une "ombre maléfique." Elle se propose pour la faire disparaître. Sa demande n'est évidemment pas retenue. (Mais peut-être aurait-on dû prendre garde à ses divagations ...)


Le Jeune Homme Au Couteau :

Possède ou a trouvé un couteau à cran d'arrêt. Demande à le faire "conserver".

La Femme A La Boîte A Pilules :

Cette dame souhaite faire "conserver", dans une ancienne boîte de pilules, une concrétion de parfum.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé

La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'Annulaire - Ogawa Yoko    

Revenir en haut Aller en bas

L'Annulaire - Ogawa Yoko

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: AUTOUR DES LIVRES & DE LA LITTERATURE :: Petit Répertoire des Personnages Dans Les Oeuvres Lues -