Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
Auteur Message
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Dim 7 Déc - 10:29

J'ai achevé la biographie de Sévigné hier soir Madame de Sévigné, j'éditerai pour mettre le nom de son auteur; et commencé Adeline en Périgord de Christian Signol;
Aujourd'hui, avec ce livre sont prévus, tout d'abord un Janet Evanovitch, et ? je vais voir......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mar 9 Déc - 10:24

Achevé "Sincères Condoléances" de Jepsen. Encore plus glaçant que "L'Art de Pleurer en Choeur", en tous cas pour tous les enfants de parents toxiques. Mais je le recommande. D'ailleurs, je ferai bientôt sa fiche, aujourd'hui si je peux.

Je vais me replonger dans "Empereurs des Ténèbres" de del Valle.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mar 9 Déc - 15:25

Hier soir, ici Les noëls blancs de Christian Sgnol ; triste;
Ce soir, je furète......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eustrabirbéonne
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Scorpion Chien
Nombre de messages : 1191
Age : 47
Localisation : Hauts-de-Seine
Emploi : Contrôleur du travail
Loisirs : Thé, sieste et ronronthérapie
Date d'inscription : 13/10/2009

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mer 10 Déc - 12:15

Ce week-end j'ai relu, cette fois en anglais, la première partie de Maus, My Father bleeds history (avec le Volodine en cours ça fait bien de l'extermination, dites donc... ). J'avais oublié certains détails, comme la cachette à laquelle on accède par un tunnel de chaussures, la  déportation des grands-parents nonagénaires d'Anja, l'indic juif ou les cousins trafiquants de Vladek (l'un a survécu, l'autre non). Je remarque au passage que la traduction française est plus qu'honorable. Il y avait toutefois des défis impossibles à relever, comme "time flies", qui signifie à la fois "le temps s'envole", retenu par les traducteurs, et "les mouches du temps" (dans ce chapitre Art se dessine environné de mouches).
_________________
"Let the blow fall soon or late,
Let what will be o'er me;
Give the face of earth around,
And the road before me.
Wealth I ask not, hope, nor love,
Nor a friend to know me.
All I ask, the heaven above
And the road below me.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.librarything.fr/home/Eustrabirbeonne
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 11 Déc - 13:43

Ici hier soir, L'échange des princesses de Chantal Thomas; intéressant, un épisode peu connu de la Régence, bien écrit; et ce soir, je vais voir......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 11 Déc - 15:38

"Les Croassements de la Nuit" de Preston & Child. Mais, depuis "Relic", franchement, ils n'ont rien fait de comparable. Je veux dire que le début est toujours très bien mais qu'il n'y a plus jamais de "chute", alors que, dans "Relic", il y en a une, et de taille. 
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Dim 14 Déc - 11:12

Non, décidément, même si j'apprécie le héros de Lincoln et Child, Aloysius Pendergast, j'ai laissé tomber ... J'ai repris "Femmes Serial Killers" de Peter Vronsky. Je n'avais pas fait de fiche à l'époque car en fait, je connais déjà.

Et bientôt, je vais connaître la résolution d'"Empereurs des Ténèbres."
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Dim 14 Déc - 12:04

Ici, alors, la bio de Sévigné Madame de Sévigné était de René Vallery -Radot;
Et j'ai lu depuis quelques Janet Evanovitch ( ça y est, j'suis addict ! ) j'adore.....Et achevé Chantal Thomas; j'ai égaré ( encore..... )
d'elle toujours, Les adieux à la Reine; bon, pour compenser, je zoome sur Marie-Antoinette avec Stefan Zweig, les Goncourt, et ? ce que je vais récupérer, j'ai plusieurs ouvrages d'époques différentes;
En fin de soirée cure de Simenon......Maigret à l'école et Les scrupules de Maigret ;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Lun 15 Déc - 10:28

Merci, Elisabeth. Je note tout de suite.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mar 16 Déc - 15:04

Alors, 'tit bilan = ici depuis fff ! la médiathèque, j'ai lu quatre ou double , La prime , cinq à sex, à la une, à la deux, à la mort, de Janet Evanovitch; là, j'en suis à Flambant neuf;

Côté historique, j'ai entamé simultanément Marie-Antoinette de Stefan Zweig, et même titre d'Evelyn Lever; je dois avouer que la seconde ne donne pas l'impression d'une grande originalité par rapport au premier; il me reste L'histoire de Marie-Antoinette des Goncourt, et les Mémoires de Mme Campan; et encore de l'historien Lenôtre La captivité de Marie-Antoinette, La fuite de Varennes et Le véritable Chevalier de Maison Rouge; lectures difficiles, ce sont des livres anciens, numérisés par le Canada, et parfois mal numérisés;
Je vais en flânant lire en parallèle des Alexandre Dumas, Le collier de la Reine , et La comtesse de Charny; il est très intéressant de voir comment l'histoire donne lieu à des ré-écritures romanesques; je dois récupérer Les adieux à la Reine de Chantal Thomas, que j'ai égaré;

J' ai commencé hier soir l'un des derniers Anne Perry Dorchester Terrace; pas mal du tout; auparavant, j'avais lu quelques uns de ses contes de noël, moins travaillés, il faut avouer;
Ici aussi, il est intéressant de voir comment toute une légende se tisse autour du déclenchement de la 1ère guerre mondiale;

J'ai achevé hier soir Les scrupules de Maigret et commencé La première enquête de Maigret;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mar 16 Déc - 17:25

Whaou, Elisabeth !

Eh ! bien, moi, c'est le contraire : avec tous ces montages et ces câbles - et ces derniers jours de l'automne, chez moi, c'est toujours horrible - j'avance au ralenti. Bon, je vais tout de même vous faire la fiche d'"Empereurs des Ténèbres" et demain, celle de "Maigret & la Vieille Dame." Et ce soir, je me propose de commencer quelque chose ... Mais quoi ?
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mar 16 Déc - 17:30

Merci, je lis comme un trou, parfois avec du mal pour me changer les idées.....Ce serait bien mieux si je faisais des fiches.....
Je viens d'en faire une (petite);
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mer 17 Déc - 11:55

Peu importe le nombre : c'est la qualité.  

Bon, moi, j'ai sorti : "Au Coeur de l'Histoire" de Franck Ferrand (merci, Lydia. et Nota Bene ), "La Voleuse de Livres" de Markus Zusak, "Le Secret de Jasper Jones" de Craig Silvey et "Le Hussard sur le Toit" de Giono.

Et je me réserve quelques "Maigret" et sans doute la relecture de "Je Sais Qui tu Es" d'Yrsa Sigurðardóttir.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mer 17 Déc - 15:14

MDV a écrit:
c'est la qualité.

humpff :oops:

Bon, j'ai achevé Flambant neuf de Janet Evanovitch, ( je rigole de plus en plus fort !!! ) et Dorchester Terrace, bien aussi;
Ce soir, ( miam) toujours Maigret, et ???? j'vais voir......
Ah, très important ! médiathèque ce matin, et j'ai déniché Terry Pratchett Le grand livre des gnomes; je passe sous silence la tête de la bibliothécaire..... finger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Mer 17 Déc - 20:31

Elisabeth a écrit:

Ah, très important ! médiathèque ce matin, et j'ai déniché Terry Pratchett Le grand livre des gnomes; je passe sous silence la tête de la bibliothécaire..... finger

Elle ne connaît pas Pratchett ? C'est MDV qui me l'a fait connaître. Je ris à chaque fois comme une baleine ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 18 Déc - 6:01

Lydia a écrit:
Elle ne connaît pas Pratchett ?

Faut croire ? tu sais ici, c'est la France profonde, et à la médiathèque ( rentabilité oblige) on fait surtout des trucs pour les écoles= maternelle à CE2. enfin, je lui demanderai au retour; il faut dire qu'ici les emprunts sont bien définis = jeunes femmes désoeuvrées = les "rentrées littéraires" Musso, Bussy, Douglas Kennedy; jeunes = la fantasy; 3 ème âge Agatha Christie;
Je suis atypique , je passe des heures dans les rayons, quelquefois je feuillette dans un fauteuil, je prends des bio, des correspondances, des mémoires, et tout ce qu'il y a de Janet Evanovitch ( avec des titres où il y a le mot "sexe"); enfin, bon, je les ramène vite et je suis polie;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 18 Déc - 7:16

Oui alors je peux imaginer la tête de la dame !!! 
Revenir en haut Aller en bas
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 18 Déc - 7:21

Elles sont sympas, c'est déjà beaucoup; normalement, on a droit à 3 livres, mais je lis tellement vite qu'elles me laissent en prendre plein; elles savent que je les ramène quelques fois le lendemain......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Jeu 18 Déc - 16:51

Alors, ici, hier soir Stefan Zweig Marie-Antoinette et de Simenon Maigret s'amuse ;
J'ai retrouvé Les adieux à la Reine de Chantal Thomas et feuilleté le début; opinion hum.....je ferai une fiche; mais Chantal Thomas est un excellent écrivain et un bon historien;

Après, hum.....J'ai pléthore de livres, mais sniff je crois que j'ai achevé la délicieuse série des Stephanie Plum......Enfin, tant pis;
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eustrabirbéonne
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Scorpion Chien
Nombre de messages : 1191
Age : 47
Localisation : Hauts-de-Seine
Emploi : Contrôleur du travail
Loisirs : Thé, sieste et ronronthérapie
Date d'inscription : 13/10/2009

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 12:17

J'ai trouvé à télécharger en toute illégalité Charlotte sur mon Ipad .
Et l'ai commencé ce matin dans les transports.
Après Volodine, la relecture de Maus et La Rose de personne (j'ai entrepris de me remettre un peu à Paul Celan) ça fait bizarre.
Le parti pris d'écriture est proprement exaspérant.
Moi aussi quand j'étais petite, je croyais qu'il suffisait d'aller à la ligne après chaque phrase pour faire de la poésie.
Il n'y a là ni rythme ni musique malgré les jolis mots.

Citation :
Es war Erde in ihnen, und
sie gruben.

Sie gruben und gruben, so ging
ihr Tag dahin, ihre Nacht. Und sie lobten nicht Gott,
der, so hörten sie, alles dies wollte,
der, so hörten sie, alles dies wusste.

Sie gruben und hörten nichts mehr;
sie wurden nicht weise, erfanden kein Lied,
erdachten sich keinerlei Sprache.

Sie gruben.

Es kam eine Stille, es kam auch ein Sturm,
es kamen die Meere alle.
Ich grabe, du gräbst, und es gräbt auch der Wurm,
und das Singende dort sagt: Sie graben.

O einer, o keiner, o niemand, o du:
Wohin gings, da's nirgendhin ging?
O du gräbst und ich grab, und ich grab mich dir zu,
und am Finger erwacht uns der Ring.

(Il y avait de la terre en eux, et
ils creusaient.
Ils creusaient et creusaient, leur jour s’en allait ainsi, leur nuit. Et ils ne louaient pas Dieu
qui, entendaient-ils, voulait tout ça,
qui, entendaient-ils, voulait tout ça.
Ils creusaient et n’entendaient plus
ils ne devenaient pas sages, ne trouvaient pas de chant,
n’inventaient pas de langue.

Ils creusaient.

Il vint un calme, il vint aussi un orage
vinrent toutes les mers.
je creuse, tu creuses, il creuse aussi, le ver,
Et ce qui chante là-bas dit : ils creusent.
O l’un, o aucun, o personne, o toi :
Où cela allait, puisque cela n’allait nulle part ?
O tu creuses et je creuse, et je me creuse vers toi

et au doigt nous éveille l'anneau.)

Non ce n'est pas Foenkinos, c'est Paul Celan.
_________________
"Let the blow fall soon or late,
Let what will be o'er me;
Give the face of earth around,
And the road before me.
Wealth I ask not, hope, nor love,
Nor a friend to know me.
All I ask, the heaven above
And the road below me.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.librarything.fr/home/Eustrabirbeonne
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 12:50

......Heu, on dirait la chanson de Golum ( dans le Seigneur des anneaux pour les distraits...) et, heu, je n'ai pas trop compris, tu aimes ou pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eustrabirbéonne
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Scorpion Chien
Nombre de messages : 1191
Age : 47
Localisation : Hauts-de-Seine
Emploi : Contrôleur du travail
Loisirs : Thé, sieste et ronronthérapie
Date d'inscription : 13/10/2009

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 13:50

Les poèmes de Celan, oui. Mais j'admets que ça perd beaucoup à la traduction (alors que ça se lit assez facilement en allemand).

Sinon, demain je vais acheter Meursault contre-enquête, c'est à mon avis le meilleur soutien que je puisse apporter à Kamel Daoud.
_________________
"Let the blow fall soon or late,
Let what will be o'er me;
Give the face of earth around,
And the road before me.
Wealth I ask not, hope, nor love,
Nor a friend to know me.
All I ask, the heaven above
And the road below me.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.librarything.fr/home/Eustrabirbeonne
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 17:59

Ah, j'y suis; bon on est tous d'accord que Charlotte bref......

Sinon ici ce soir ça change ! demain je suis en ouacances !!!! gni gni gni

Et donc, je délaisse Marie-Antoinette en plein stürm pour lire.......Les douze pendules de Théodule d'Alfred Hitchcock ( biblio verte) la suite de Maigret, et le Rabelais de Mikhail Bakhtine !

Champagne !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60569
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 18:39

"Les Douze Pendules de Théodule", je crois que je l'ai en Poche jeunesse. C'est une enquête des Trois Jeunes Détectives, non ?
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Elisabeth
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
Ecrivain Néophyte de Polars Bizarres
avatar

Féminin
Vierge Dragon
Nombre de messages : 7585
Age : 65
Localisation : BRUGUIERES
Emploi : Professeur
Loisirs : lecture cinéma peinture cuisine jardinage déco home
Date d'inscription : 05/05/2013

MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   Ven 19 Déc - 18:42

OUI, il y a un réveil qui hurle.......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014   

Revenir en haut Aller en bas

Lecturama de Noël, du Solstice d'Hiver, du Renouveau du Soleil, de Mithra, du Christ & de la Joie : Décembre 2014

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4 Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: AUTOUR DES LIVRES & DE LA LITTERATURE :: Lecturama : Les Archives -