Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  Évènements  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

Disney, c'est bien.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
Auteur Message
Lorenzaccio
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
avatar

Masculin
Verseau Buffle
Nombre de messages : 2279
Age : 32
Localisation : Dans la lune, souvent...
Emploi : compteur de moutons
Loisirs : l'art du socque et du cothurne
Date d'inscription : 27/05/2006

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Ven 2 Mar - 14:22

Voilà, j'ai vu La Belle et le clochard jusqu'au bout... certaines voix, dans le DVD, sont assez bien - disons à peu près correctes (César, la tante, Darling, Jim... les chiens de la fourrière, ça va encore.. quoique...), mais d'autres choquent, quand on a connu les anciennes en tout cas : Miss Lady et le clochard, Jock (mais pourquoi ont-ils donné deux rôles minables à Roger Carel alors qu'il faisait un excellent Jock ?!?!!!), le castor du zoo (pareil ! Roger Carel avait trouvé une voix excellente pour le castor ! là, c'est nul...), et alors, les voix les plus ratées, avec la chanson complètement gâchée : ce sont les siamois. Les voix sont totalement loupées, je ne sais pas qui a mis ces gens-là au doublage, mais...
Et certaines répliques ont changé aussi, apparemment... parfois, ça semble un peu approximatif !

Quel dommage ! C'était si bien ! Pourquoi ? POURQUOI ?!?!! Je suis très déçu, vraiment ! quels vandales !
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/mpeloso
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 63834
Age : 58
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Ven 2 Mar - 15:27

Ils ont touché au dialogue des Siamois ? Mais c'était l'un des moments extraordinaires du film !

"Oh ! Regarde ! Cette drôle de petite bête qui tourne dans son bocal ..." Nyarknyarknyark
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."  - 
Albert Samain

La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.

Jean Hougron

Il y a si longtemps maintenant que j'attends mon cancer, je ne vais quand même pas partir sans lui. - Pierre Desproges

Les animaux sont moins intolérants que nous : un cochon affamé mangera du musulman. - Pierre Desproges
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Lorenzaccio
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
avatar

Masculin
Verseau Buffle
Nombre de messages : 2279
Age : 32
Localisation : Dans la lune, souvent...
Emploi : compteur de moutons
Loisirs : l'art du socque et du cothurne
Date d'inscription : 27/05/2006

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Jeu 24 Jan - 23:37

Le week-end dernier, j'ai découver Alice au pays des merveilles !
Mais c'est géniaaaal !!! Complètement déjanté, ce Disney ! J'adore. Il rejoint mes préférés ! On m'avait dit que ça faisait peur... ben c'est même pas vrai ! pourtant j'ai regardé dans le noir !*
(le petit roi, qui lève ses petits bras en faisant des petits "hourra !" tout seul quand on le présente... j'adore... les lapins, la reine, le morse, les fleurs, le lézard... tous les personnages sont fous, c'est excellent ! tout à fait mon style ! oh, et Roger Carel en chat, hihi ! et les chansons sont chouettes ! Non, vraiment, c'est l'un des meilleurs, pour moi.)

(*par contre, Mary Poppins, j'ai vu un extrait sur internet et... ça m'fait peur.)
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/mpeloso
Fitz
Littérophage Nota Beniste Gourmand
Littérophage Nota Beniste Gourmand
avatar

Masculin
Scorpion Rat
Nombre de messages : 221
Age : 33
Localisation : là ou on ne m'attends pas
Emploi : profiter de la vie
Loisirs : lire, lire, et encore lire...
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Ven 25 Jan - 17:59

Mes préférés :

Le roi lion, Fantasia (notamment pour leur musique )
Alice aux pays des merveilles (avec son monde délirant, et surtout la séquence du non anniversaire )
Les aristochats ( il est vrai aussi que j'adore les chats ).
Robin des bois ( je trouve le serpent génial ! )
_________________
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe partout. (Stephen King)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://notabene.forumactif.com
Lorenzaccio
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
Pape à la Bolognaise à la Basilic Nota Bene
avatar

Masculin
Verseau Buffle
Nombre de messages : 2279
Age : 32
Localisation : Dans la lune, souvent...
Emploi : compteur de moutons
Loisirs : l'art du socque et du cothurne
Date d'inscription : 27/05/2006

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Mer 24 Déc - 12:56

Hier, j'ai enfin vu Mary Poppins, pour la première fois...
et j'ai adoré !!!!!!!! je veux le revoir tout de suite !!
Ah, ce mélange film et dessin animé... La scène entre Gene Kelly et la souris Jerry de Tom et Jerry dans Escale à Hollywood était déjà impressionnante... mais Mary Poppins, sorti 20 ans après... c'est dingue !

La prochaine fois, je le regarde en VO, par contre. Même si les voix françaises sont vraiment pas mal !
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/mpeloso
Camille
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Masculin
Cancer Chèvre
Nombre de messages : 903
Age : 62
Localisation : B
Emploi : E
Loisirs : A
Date d'inscription : 25/11/2007

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Mer 24 Déc - 15:38

Moi aussi j'ai une véritable passion pour Julie Andrews
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://simon-lio@numericable.fr
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 63834
Age : 58
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   Mer 24 Déc - 22:37

Ce n'est pas demain qu'il y a "Victor Victoria" ?
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."  - 
Albert Samain

La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.

Jean Hougron

Il y a si longtemps maintenant que j'attends mon cancer, je ne vais quand même pas partir sans lui. - Pierre Desproges

Les animaux sont moins intolérants que nous : un cochon affamé mangera du musulman. - Pierre Desproges
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Disney, c'est bien.   

Revenir en haut Aller en bas

Disney, c'est bien.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2 Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: GRAND DEPOUSSIERAGE 2015/2017 :: Divers -