Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

Dans la prochaine réforme de l'orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Auteur Message
yugcib
Littérophage Nota Beniste Yugcibien - Specimen Unique
Littérophage Nota Beniste Yugcibien - Specimen Unique
avatar

Masculin
Capricorne Cochon
Nombre de messages : 7330
Age : 69
Localisation : 186 route d'audon, 40400 TARTAS
Emploi : Sans activité
Loisirs : Vélo, promenade, littérature, écriture
Date d'inscription : 16/10/2005

MessageSujet: Dans la prochaine réforme de l'orthographe    Lun 9 Jan - 8:49

Je souhaite qu'on cesse de devoir "bien écrire correctement" les mots anglo-saxons ou étrangers qu'on utilise dans un texte (presse, article, livre, etc.) .
Par exemple le terme "interview" : je me fous complètement de savoir s'il faut écrire "interwieuv" ou "interview" ou "interwieue".
Pour moi, l'orthographe des mots anglo-saxons ou étrangers employés dans un texte de langue française, je m'y assois dessus ! Et avec un bras d'honneur de surcroît!
Par exemple aussi, si je vois écrit pour "courriel" ou pour "courrier électronique" ... "Maïl" au lieu de mail, je suis pas choqué ! Je relève pas!
Y'a aucune raison, merde, qu'on orthographie correctement des termes anglo saxons dans un texte écrit en français !
Le mépris, le non respect de l'orthographe pour les mots anglo saxons, c'est marquer -à mon sens- (bien marquer) sa révolte, son opposition à l'intrusion de mots importés d'ailleurs !
Je suis donc fier et "bras-d'honneurant" de mal, très mal orthographier des mots anglo-saxons (et je chie sur ceux et celles qui donnent des leçons de morale à ce sujet -d'ailleurs ceux là, celles là, ce sont les premiers la plupart du temps, à faire des fautes d'orthographe, de grammaire, de sens -ils devraient fermer leur gueule merde-)...

_________________
"Nous ne pouvons savoir! Nous sommes accablés d'un manteau d'ignorance et d'étroites chimères! [Arthur Rimbaud]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yugcib.e-monsite.com
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 59061
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Dans la prochaine réforme de l'orthographe    Lun 9 Jan - 12:52

De toutes façons, entre la Grande-Bretagne et la France, combien de mots ont fait l'aller-retour (pour les USA, c'est un peu différent). Mais regardez "fragrance" ou "remembrance" ou encore "menu" ... Et n'oublions pas l'étrange mot-valise - c'est le cas de le dire - "attaché-case", ainsi orthographié aussi bien en français qu'en anglais. Celui-là m'a toujours stupéfiée.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
[/b]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Dans la prochaine réforme de l'orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: AUTOUR DES LIVRES & DE LA LITTERATURE :: Bavardages Divers & Lecturama du Mois -