Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

Décès de Milorad Pavic

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Auteur Message
Lucile
Littérophage Nota Beniste Gourmand
Littérophage Nota Beniste Gourmand


Féminin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 288
Age : 51
Localisation : à l'Est
Emploi : gardienne
Loisirs : lecture, musique, jardinage, randonnées, voyages
Date d'inscription : 21/07/2009

MessageSujet: Décès de Milorad Pavic   Lun 30 Nov - 19:41

Cela faisait un moment que j'avais envie de découvrir cet écrivain et voilà que j'apprends sa mort.

Citation :
L'écrivain et historien de la littérature serbe, Milorad Pavic, abondamment traduit à l'étranger, est mort à l'âge de 80 ans, a annoncé l'agence de presse Tan jug.
Son oeuvre la plus célèbre : Le Dictionnaire kharzar a été traduite en anglais, en français, en russe, en suédois et dans d'autres langues.
Professeur d'université, spécialiste de la littérature serbu du 17ème au 19ème siècle, M. Pavic était également un traducteur de la littérature russe.

Source : Le Figaro

Quelqu'un ici a-t-il déjà lu cet auteur ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
millie
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.


Féminin
Capricorne Tigre
Nombre de messages : 1616
Age : 42
Localisation : montpellier
Emploi : prenant
Loisirs : divers (comme d'été)
Date d'inscription : 09/08/2007

MessageSujet: Re: Décès de Milorad Pavic   Lun 30 Nov - 20:18

Je ne connaissais pas... à vrai dire, je ne connais toujours pas mais, maintenant, j'ai au moins entendu son nom et quelques autres informations à son sujet !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 59597
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Décès de Milorad Pavic   Mar 1 Déc - 16:18

Oui, j'ai entendu parler de cet auteur et surtout de ce "Dictionnaire Khazar" qui présente la particularité - c'est pour ça que ça m'avait intéressée - de pouvoir se commencer par n'importe quel article, n'importe quel chapitre, sans que cela nuise à la compréhension du sujet (c'est du moins ce que l'on dit.) On dit aussi qu'il existe un exemplaire pour les femmes et un autre pour les hommes mais que, entre les deux, il n'y a qu'une seule différence.

Bref, j'ai songé à le mettre dans ma PAL ...
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
[/b]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Lucile
Littérophage Nota Beniste Gourmand
Littérophage Nota Beniste Gourmand


Féminin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 288
Age : 51
Localisation : à l'Est
Emploi : gardienne
Loisirs : lecture, musique, jardinage, randonnées, voyages
Date d'inscription : 21/07/2009

MessageSujet: Re: Décès de Milorad Pavic   Dim 6 Déc - 13:55

J'ai commencé à lire un peu Le dictionnaire kazhar, poussée par la curiosité mais je sais que je vais devoir abandonner pour le moment, faute de temps.

A propos de l'ordre dans lequel on peut lire cet ouvrage, j'ai lu dans les remarques liminaires que "Le lecteur capable de trouver la signification secrète du livre, en le lisant dans le bon ordre, a quitté depuis longtemps cette terre".

En faisant des recherches sur les Khazars, je me suis aperçue que j'en avais déjà entendu parler en lisant Les Tabous de l'histoire où Marc Ferro s'interrogeait sur l'origine sémite des Juifs et disait que bien des Juifs étaient en réalité des Khazars puisque ce peuple s'était converti au judaïsme. Mais j'avais oublié cela. En lisant le livre de Marc Ferro, je m'étais davantage intéressée, étant descendante d'optants qui quittèrent la Moselle en 1871 pour rester en France, a un autre tabou de l'histoire : l'attachement de beaucoup d'Alsaciens et de Mosellans à la patrie qui était la leur entre 1871 et 1918. Je ne recommanderais cependant pas le livre de Ferro, il ne fait qu'aborder ces tabous et l'ensemble reste très superficiel.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Décès de Milorad Pavic   

Revenir en haut Aller en bas

Décès de Milorad Pavic

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: AUTOUR DES LIVRES & DE LA LITTERATURE :: Bavardages Divers & Lecturama du Mois -