Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Le Forum Que Vous N'Oublierez Pas De Sitôt - Histoire & Cinéma Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Extrémistes & Trolls S'Abstenir
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

 

Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
Auteur Message
mile
Littérophage Aloysiusbertranophile
Littérophage Aloysiusbertranophile
avatar

Masculin
Lion Chat
Nombre de messages : 2394
Age : 66
Localisation : Bourgogne
Emploi : neant
Loisirs : poesie, musique
Date d'inscription : 24/08/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Sam 17 Avr - 16:08

Tu as raison, Kako, je suis toujours avec Aloysius. Je viens d'aller faire des photos au lieu-dit "Gouville" où Charles Brugnot, autre poète dijonnais, invitait Louis Bertrand. C'est limitrophe de Dijon mais encore totalement isolé. Demain matin, retour en centre ville pour d'autres photos sur le même thème.

C'est extraordinaire ce que j'ai pu découvrir de ma propre ville en enquêtant sur Louis Bertrand.
_________________
"Pour l'idéaliste, l'existence n'est pas nécessaire à la vérité qu'il conçoit" Albert Thibaudet.
"Je suis d'un autre pays que le vôtre, d'un autre quartier, d'une autre solitude". Léo Ferré

http://monamilouisbertrand.blogspot.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Sam 17 Avr - 18:27

kako a écrit:
MC Jane Austen
Mile Aloysius Bertrand
Kako Shéridan le Fanu
Lydia ?
MDV ?

Je ne peux même pas te dire moi-même, Kako, quel est mon auteur préféré. En fait, j'en ai une liste entière !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Sam 17 Avr - 18:34

mile a écrit:
C'est extraordinaire ce que j'ai pu découvrir de ma propre ville en enquêtant sur Louis Bertrand.

J'ai eu la même réflexion que toi, Mile, en travaillant sur les troubadours, notamment sur ceux de ma région, le Languedoc-Roussillon. J'ai pu ainsi, historiquement parlant, apprendre des choses.
Revenir en haut Aller en bas
kako
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Masculin
Scorpion Chat
Nombre de messages : 1275
Age : 54
Localisation : bretagne
Emploi : papa au foyer/ouvrier serriste
Loisirs : spectateur épicurien
Date d'inscription : 14/11/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Sam 17 Avr - 21:57

"Un lieu incertain" de Fred Vargas qui parle du merveilleux cimetière de "Highgate", référence pour tous les gothiques et romantiques, et de son histoire insolite. On le retrouve dans "Dracula".
http://www.heresie.com/highgate.htm

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kakoworld.over-blog.com/
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Cancer Singe
Nombre de messages : 775
Age : 37
Localisation : Bordeaux
Emploi : agent administratif
Loisirs : Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription : 04/09/2008

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 16:05

Je commence Alabama Song de Gilles Leroy.
http://www.evene.fr/livres/livre/gilles-leroy-alabama-song-29711.php
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dahud33
ALIV
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Masculin
Balance Singe
Nombre de messages : 753
Age : 73
Localisation : ailleurs
Emploi : voyageur
Loisirs : lectures,rencontres
Date d'inscription : 22/01/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 17:50

kako a écrit:
MC Jane Austen
Mile Aloysius Bertrand
Kako Shéridan le Fanu
Lydia ?
MDV ?

Bonjour Dahud,

Comme tu le vois on ne te demandait pas ton avis. A moi non plus d'ailleurs mais je viens de moins en moins par ici. De mon côté je me suis aperçu que je ne connaissais pas Thoreau, je suis sur Walden ou la vie dans les bois, en plus, en l'achetant chez Mollat, j'ai choppé un truc sympa qui s'appelle Fées et lutins les esprits de la nature[i], c'est super à lire à petites doses pour endormir ma jeune amie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://clep.h@ifrance.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 18:31

kako a écrit:
MC Jane Austen
Mile Aloysius Bertrand
Kako Shéridan le Fanu
Lydia ?
MDV ?

J'en arrive à me demander si je n'ai pas mal compris. Kako, tu nous demandais quel était notre auteur préféré (c'est ce que j'ai cru comprendre avec les smiley) ou ce que nous étions en train de lire en ce moment (auquel cas j'ai répondu à côté!) ?
Revenir en haut Aller en bas
mile
Littérophage Aloysiusbertranophile
Littérophage Aloysiusbertranophile
avatar

Masculin
Lion Chat
Nombre de messages : 2394
Age : 66
Localisation : Bourgogne
Emploi : neant
Loisirs : poesie, musique
Date d'inscription : 24/08/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 19:06

Kako, me semble-t-il, montrait qu'il savait clairement l'auteur favori de certains, mais qu'il s'interrogeait pour d'autres. Il ne s'agissait pas d'une consultation générale.
_________________
"Pour l'idéaliste, l'existence n'est pas nécessaire à la vérité qu'il conçoit" Albert Thibaudet.
"Je suis d'un autre pays que le vôtre, d'un autre quartier, d'une autre solitude". Léo Ferré

http://monamilouisbertrand.blogspot.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60508
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 19:57

Kako nous demandait notre livre actuel, c'est ce que, moi aussi, j'ai compris.

J'attaque, avec enthousiasme, le second tome de "Histoire Universelle" de Carl Grimberg : les la puissance grecque et la naissance de l'Empire romain.
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 20:49

Bon, nous sommes alors partagés sur la question ! Kako, qu'en était-il ?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 20:50

J'avais compris comme Mile !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 20:54

En tous les cas, mon livre actuel, c'est le Moine de Lewis (oui, encore !!! Wink )
Revenir en haut Aller en bas
MC
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Verseau Chat
Nombre de messages : 1826
Age : 29
Localisation : Strasbourg
Emploi : étudiante
Loisirs : cinéma, lecture, écriture
Date d'inscription : 30/03/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Dim 18 Avr - 21:48

Il faudrait Lydia, que tu lises la traduction du Moine par Antonin Artaud ! Je n'ai que cette version là personnellement, et apparemment il y a des différences
_________________
Noirs et Blancs et sa nouvelle version à suivre Mots et Merveilles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://noirsetblancs.blogspot.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 7:25

J'ai oublié de préciser que c'était cette traduction que je lisais MC !
Revenir en haut Aller en bas
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Cancer Singe
Nombre de messages : 775
Age : 37
Localisation : Bordeaux
Emploi : agent administratif
Loisirs : Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription : 04/09/2008

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:01

MC a écrit:
Il faudrait Lydia, que tu lises la traduction du Moine par Antonin Artaud ! Je n'ai que cette version là personnellement, et apparemment il y a des différences
A vrai dire, c'est plus une réécriture qu'une traduction, c'est pour cela que c'est intéressant de lire les deux, c'est très différent. Jelisavecplaisir
Mais apparement, on ne me demande pas mon avis...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dahud33
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:04

Malheureusement, je n'ai que celle d'Artaud !
Ben alors Dahud, on ne va pas bouder quand même ! D'autant plus qu'il n'y avait pas d'avis à donner !
Revenir en haut Aller en bas
MC
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Verseau Chat
Nombre de messages : 1826
Age : 29
Localisation : Strasbourg
Emploi : étudiante
Loisirs : cinéma, lecture, écriture
Date d'inscription : 30/03/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:18

Oui c'est vrai, j'aurai du préciser réécriture.

Chez Folio, c'est Artaud l'auteur, il faut vraiment être au courant du truc pour pouvoir le trouver !

J'ai dernièrement acheté Le Moine en VO, si je trouve la VF qui n'est pas d'Artaud, je pourrai peut être me lancer dans des comparaisons ! Par contre à ce moment là, il me faudra du temps...
_________________
Noirs et Blancs et sa nouvelle version à suivre Mots et Merveilles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://noirsetblancs.blogspot.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:40

Je n'avais pas précisé moi non plus d'ailleurs ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Cancer Singe
Nombre de messages : 775
Age : 37
Localisation : Bordeaux
Emploi : agent administratif
Loisirs : Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription : 04/09/2008

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:45

Lydia a écrit:
Malheureusement, je n'ai que celle d'Artaud !
Ben alors Dahud, on ne va pas bouder quand même ! D'autant plus qu'il n'y avait pas d'avis à donner !
Non, non, je plaisantais. Wink
Le moine de Lewis, l'original existe en traduction mais je me souviens plus de l'éditeur. En fait, l'oeuvre de Lewis est un peu "bordélique", une oeuvre de jeunesse à la fois originale et imparfaite, relativement tronquée par la censure et diverses réécritures. Arthaud a tenté d'y remettre de l'ordre et l'a réécrit à sa manière, il en a vraiment fait une oeuvre personnelle.
ah oui, c'est ici la traduction de l'oeuvre originale :
http://www.jose-corti.fr/titresromantiques/moine.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dahud33
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:46

Merci Dahud ! Voilà qui est intéressant !
Et tu me rassures en disant que tu plaisantais !
Revenir en haut Aller en bas
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Féminin
Cancer Singe
Nombre de messages : 775
Age : 37
Localisation : Bordeaux
Emploi : agent administratif
Loisirs : Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription : 04/09/2008

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 11:55

D'ailleurs dans la lignée, je vous encourage à lire si ce n'est pas fait Les Elixirs du Diable d'Hoffmann, fortement influencé par Lewis, il propose encore quelque chose de différent mais il est très intéressant de comparer ces diverses lectures.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dahud33
kako
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
avatar

Masculin
Scorpion Chat
Nombre de messages : 1275
Age : 54
Localisation : bretagne
Emploi : papa au foyer/ouvrier serriste
Loisirs : spectateur épicurien
Date d'inscription : 14/11/2009

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 17:31

Mile et Lydia, vous aviez raison. (voir plus haut)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kakoworld.over-blog.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Lun 19 Avr - 18:13

Tu me rassures Kako, je n'avais pas répondu à côté alors !
Revenir en haut Aller en bas
Masques de Venise
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
Souverainiste, Patriote & Fière de l'Être !
avatar

Féminin
Verseau Rat
Nombre de messages : 60508
Age : 57
Localisation : A la pointe de la Bretagne, au bord de l'Atlantique
Loisirs : Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription : 06/05/2005

MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Mar 20 Avr - 15:34

Eh ! bien, dans ce cas, je serais bien embêtée pour répondre. Car tous les auteurs me sont précieux. Les cinq auteurs demandés sur Babélio m'ont causé beaucoup de problèmes. Certes, je serais heureuse de les avoir avec moi sur une île déserte ... mais tous les autres me manqueraient.

J'ai en effet opté pour "Le Maître et Marguerite" de Boulgakov, l'intégrale de Pratchett, le Journal des Goncourt, l'intégrale de Saint-Simon et "La Conjuration des Imbéciles" de John Kennedy Toole. Mais il manque Zola, Dickens, Voltaire, Jane Austen, Shakespeare, Greg, Goscinny ... etc ... etc ... etc ... Montagu R. James ... etc ... etc ... etc ...
_________________
"Mon Âme est une Infante en robe de parade,
Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
Ainsi qu'une galère oubliée en la rade."

Albert Samain

Celui qui n'a pas fait tout ce qu'il pouvait faire n'a rien fait.
Charles Pathé


La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre !
Charles de Gaulle


Et ce qui importait en fin de compte, c'était moins d'être vaincu que d'avoir une âme de vaincu car cela seul est sans remède.
Jean Hougron



https://www.notabeneculturelitteraire.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   Mar 20 Avr - 15:52

Pareil pour moi MDV ! Comment choisir ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010   

Revenir en haut Aller en bas

Lecturama des Oeufs & des Lapins : Avril 2010

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 6 Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: AUTOUR DES LIVRES & DE LA LITTERATURE :: Lecturama : Les Archives -